fin kayn/ja ...?
lit. where is/came...?
where is ... located?

kayn/ja 7da/f...
lit. is/came near/in...
it is located near/in...

Example

fin ja hotel hanaae?
Where is HOTEL HANAAE located?

Ja f Hay Riyad 7da wa7ed l'mall.
It is in Hay Riyad near a mall.